15 फिल्में जो किताब से अलग थीं
चलो ईमानदार रहें: फिल्म मूल रूप से पुस्तक जितनी अच्छी नहीं है। यदि आपने कभी पुस्तक नहीं पढ़ी है, तो फिल्म आपको पूर्णता की एक छोटी सी स्लाइस की तरह लग सकती है, लेकिन एक बार जब आप चीजों को किसी उपन्यास में नीचे ले जाते हैं, तो किसी भी ऑन-स्क्रीन के लिए उपयोग करना वास्तव में कठिन होता है। परिवर्तन। उपन्यास और क्लासिक कहानियों के निम्नलिखित फिल्मी रूपांतरण मूल संस्करणों से बहुत अलग थे। निश्चित रूप से, कुछ को पात्रों को एक सुखद अंत देने के लिए बदल दिया गया था, कुछ को चीजों को कम जटिल बनाने के लिए बदल दिया गया था, और कुछ ने उसी कहानी से चिपके रहने की कोशिश की लेकिन किसी तरह पूरी तरह से अलग अनुभव या परिणाम के साथ बदल गए! यहां तक कि अगर आप इन फिल्मों को जिस तरह से पसंद करते हैं, तो यह जानना हमेशा अच्छा होता है कि मूल कहानियां कैसे चली गईं, और यह देखने के लिए कि क्या आप किताब पढ़ना चाहते हैं यदि आप पहले से ही नहीं हैं। यहां 15 फिल्में हैं जो पूरी तरह से और पूरी तरह से पुस्तक से भटक गई हैं.
15 पी.एस. मैं तुमसे प्यार करता हूँ
दुखद प्रेम कहानी की किताब और फिल्म संस्करणों के बीच कुछ अंतर हैं, अनुलेख मैं तुमसे प्यार करता हूँ. स्पॉयलर अलर्ट: ऐसा नहीं है कि गेरी चमत्कारी रूप से किताब में जीवित है, जितना हम चाहते हैं! मुख्य अंतर कहानी की सेटिंग है: फिल्म न्यूयॉर्क शहर में सेट की गई है और किताब आयरलैंड में सेट की गई है। द एमराल्ड आइल फिल्म में फीचर करता है (और हमें प्रमुख आघात देता है), लेकिन केवल संक्षेप में। अन्य प्रमुख अंतर यह है कि फिल्म में कुछ पात्र पूरी तरह से गायब हो गए हैं। पुस्तक में, होली के तीन भाई और एक पिता हैं, लेकिन पुस्तक में, यह सिर्फ उसकी ओटीटी माँ और कूकी बहन है। वह मूल रूप से बहुत अधिक एक परिवार की लड़की है! पुस्तक में गेरी की मौत के बाद भावनात्मक रूप से जीवित रहने के लिए होली के आंतरिक संघर्ष पर अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है, जबकि फिल्म अधिक एक्शन से भरपूर है। दोनों हालांकि महान हैं!
14 सिंड्रेला
यह स्पष्ट है कि डिज्नी के सिंड्रेला और मूल ब्रदर्स ग्रिम संस्करण के बीच अंतर इस तथ्य से है कि बाद बिल्कुल पारिवारिक नहीं है! हम सभी जानते हैं कि डिज़नी संस्करण कैसे जाता है-सिंड्रेला अपने घर में एक गुलाम है, परी गॉडमदर की मदद से गेंद को छूती है, राजकुमार के साथ नृत्य करती है, फिर वह उसे ढूंढती है और उसे दूर फेंक देती है। मूल कहानी से बचे विवरण में यह तथ्य शामिल है कि सिंड्रेला की एक सौतेली बहन ने उसकी एड़ी काट दी, और दूसरे ने उसके पैर की उंगलियों को काट दिया, जिससे उन्हें ग्लास चप्पल में निचोड़ने की उम्मीद है। जूते पर खून आने के कारण उनकी योजना विफल हो जाती है, और जब सिंड्रेला की शादी में शामिल होने का समय आता है, तो उनकी आँखें पक्षियों की ओर देखती हैं। तो थोड़ा और गहन! इसके अलावा, मूल में, कोई परी गॉडमदर नहीं है; इसके बजाय सिंड्रेला की मां की कब्र से एक उपयोगी पेड़ है। यह रोमांचक कहीं नहीं है!
13 डायवर्जेंट
विभिन्न वेरोनिका रोथ द्वारा लिखी गई श्रृंखला बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित होने पर बहुत अलग दिख रही थी। मुख्य अंतरों में से एक यह है कि पुस्तक में एडवर्ड का चरित्र बहुत महत्वपूर्ण है, और पीटर द्वारा उसकी आंख चुरा ली गई है। तुलनात्मक रूप से फिल्म में चमकने के लिए उन्हें मुश्किल से कोई समय मिलता है! पीटर भी किताब की तुलना में फिल्म में एक बदमाशी से कम नहीं है-वह जो भी करता है वह ट्रिस को उकसाने के लिए टिप्पणियां करता है और हमले की शुरुआत करता है जहां वे उसे चेस तक ले जाते हैं। यह अभी भी बुरा है, लेकिन पुस्तक में वह अपने बिस्तर को बर्बाद कर देता है, वर्षा के बाद अपने तौलिया को खींचता है, उसे महसूस करता है और निश्चित रूप से, एडवर्ड को आंख में दबा देता है। श्रृंखला को समग्र रूप से देखते हुए, तीसरी और अंतिम पुस्तक दो फिल्मों में विभाजित हो गई। लेकिन जाहिरा तौर पर, ट्रिस स्क्रीन पर नहीं मरेंगी जैसे वह किताब में करती है, इसलिए यह एक बहुत बड़ा बदलाव है!
12 फॉक्स एंड द हाउंड
डिज्नी की भेड़िया एवं शिकारी कुत्ता वास्तव में 1967 में लिखे गए एक उपन्यास पर आधारित है, और हां, आपने यह अनुमान लगाया है: यह एनिमेटेड संस्करण की तुलना में दुखद है! डिज़्नी संस्करण एक लोमड़ी और हाउंड को BFF के रूप में बढ़ता हुआ देखता है, और फिर एक दूसरे के खिलाफ हो जाता है। वे दोस्त बन कर लौटते हैं और फिर कॉपर हाउंड ख़ुशी से अपने मालिक की सेवा में लग जाता है जबकि टॉड लोमड़ी को अपनी लोमड़ी प्रेमिका (सज़ा का इरादा) के साथ रहना पड़ता है। लेकिन किताब में, शिकारी कुत्तों में से एक वास्तव में ट्रेन से टकरा जाता है और मारा जाता है, संस्करण के विपरीत, हम जानते हैं, जहां क्लासिक डिज्नी शैली में, ट्रेन से कुत्ते की चोटें एक टूटे हुए पैर तक कम हो जाती हैं! इसके अलावा, शिकारी किताब में एक साइको से भी अधिक है और लोमड़ी के साथियों और बच्चों को मारता है। फॉक्स और हाउंड दोनों अंत में थकावट और शूटिंग के दौरान मर जाते हैं। सच कहूं तो, हम वास्तव में फिल्म को पसंद करते हैं.
11 आई एम लीजेंड
मैं प्रसिद्ध हूँ फिल्म मूल उपन्यास से एक-दो तरीकों से अलग थी। विल रॉबर्ट स्मिथ के रूप में विल स्मिथ अभिनीत (जो मूल रूप से गोरा और जर्मन थे), यह एक ऐसी दुनिया की कहानी है जिसे प्लेग से संक्रमित मनुष्यों द्वारा लिया गया है जो मस्तिष्कविहीन ज़ोंबी-ईश आंकड़े बन गए हैं। पुस्तक में, जीव वास्तव में पिशाच हैं और बहुत अधिक चालाक हैं और वास्तव में बुनियादी व्यक्तित्व हैं, जबकि फिल्म में वे सिर्फ विनाशकारी, नासमझ बूँद-प्रकार की चीजें हैं। फिल्म के अंत में, एक स्वस्थ महिला और लड़के को प्लेग का इलाज देने के बाद डॉ। रॉबर्ट ने मानव जाति के भविष्य के लिए खुद को बलिदान कर दिया। पुस्तक में, वह अभी भी मर जाता है, हालांकि वह कैद है और उसे मार दिया गया है। फिर भी निराशाजनक, हालांकि एक अलग तरह का निराशाजनक। इस कहानी का सबसे दुखद हिस्सा निस्संदेह कुत्ता है जो उसका एकमात्र दोस्त है और फिर मर जाता है। मनुष्यों को ले जाओ और हमें कुत्ते को वापस दे दो!
10 मिस पेरेग्रीन का घर अजीबोगरीब बच्चों के लिए
2016 में रिलीज़ हुई, फिल्म का रूपांतरण अजीबोगरीब बच्चों के लिए मिस पेरेग्रीन का घर मूल उपन्यास से कुछ अजीब अंतर है। जिन लोगों ने इसे नहीं देखा है, उनके लिए यह कहानी एक ऐसे लड़के के बारे में है जो बच्चों की समय-यात्रा करने वाले झुंड को खोजता है, जिनमें से प्रत्येक के पास एक असाधारण क्षमता होती है, यह जानने से पहले कि वह उनमें से एक है। मुख्य अंतरों में से एक यह है कि पुस्तक में, उनकी प्रेमिका एम्मा बहुत उग्र है। सचमुच, वह अपने हाथों से आग लगाती है। फिल्म में, वह बहुत अधिक शांत है और इसके बजाय हवा में तैरने की क्षमता है, जो कि घर में एक अलग बच्चे की क्षमता माना जाता था। पुस्तक का अंत भी बहुत अलग है और बच्चों को एक वर्तमान मनोरंजन पार्क के बजाय एक परित्यक्त प्रकाशस्तंभ में लड़ते हुए देखता है। लेकिन आप इस फिल्म के दृश्य प्रभावों में भी गलती नहीं कर सकते हैं-यहां तक कि कहानी में बदलाव के साथ, यह एक सुंदर दृश्य है!
9 पिनोचियो
आप बहुत कुछ मान सकते हैं कि हर एक डिज्नी तस्वीर एक ऐसी कहानी पर आधारित है जो वास्तव में एक बालक भयावह है और बच्चे के अनुकूल नहीं है। डिज्नी में पिनोच्चियो, लकड़ी की कठपुतली और उसका क्रिकेट विवेक, जिमिनी, स्कूल जाने और बुरे विकल्पों के परिणामों का सामना करने के लिए तैयार है। पुस्तक में, पिनोचियो का चरित्र सर्वथा शरारती है-वह जैसे ही थिएटर के लिए एक टिकट के लिए अपनी स्कूल की किताबें चलना और बेचना सीखता है, वह भाग जाता है। पिनोचियो को लगभग लोमड़ी और बिल्ली द्वारा फांसी दी गई है और गेपेट्टो वास्तव में संदिग्ध बाल दुर्व्यवहार के लिए कैद है। और एक अंतिम चाल में जो दो संस्करणों को मूल रूप से तुलना से परे प्रस्तुत करता है, पिनोचियो वास्तव में बात कर रहे क्रिकेट को मारता है जो उसे सीधे सेट करने की कोशिश करता है। फिल्म में वह और जिम्नी दोस्त हैं, और कोलोडी के संस्करण में, वह उसकी हत्या कर देता है। जिमी के बिना कोई पिनोचियो नहीं होगा, इसलिए हमें खुशी है कि डिज्नी ने यह बदलाव किया है!
8 चमक रहा है
अफवाह यह है कि लेखक के चमकता हुआ, स्टीफन किंग, अपनी साहित्यिक कृति के फिल्म रूपांतरण से कम प्रभावित थे। फिल्म में, नायक का नाम जॉन डैनियल टोरेंस से जैक टोरेंस में बदल दिया गया है, और वेंडी टॉरेंस गोरा सौंदर्य से गैर-गोरा हो गया है। फिल्म में डैनी को केवल ग्रैडी जुड़वाँ और प्रतिष्ठित रक्त बाढ़ की दृष्टि है, लेकिन मूल रूप से वह इसके बजाय बाकी सब कुछ देखता है। एक और मुख्य अंतर: फिल्म की प्रतिष्ठित लाइन "ऑल वर्क एंड नो प्ले जैक को एक सुस्त लड़का बनाती है," वास्तव में किताब में दिखाई नहीं देती है और न ही "यहां जॉनी है!" इसके अलावा, फिल्म में जॉन की कुल्हाड़ी वास्तव में मूल रूप से थी! मैलेट। क्या? किताब में, डिक वेंडी और डैनी को सुरक्षा का नेतृत्व करने का प्रबंधन करता है, लेकिन फिल्म में, वह एक कुल्हाड़ी की नोक पर एक खूनी अंत से मिलता है। क्या आप अभी तक झूठ महसूस करते हैं? हम कर!
7 हंगर गेम्स
अगर किताब से कम से कम कुछ अंतर नहीं होता तो क्या यह वास्तव में एक युवा-वयस्क, डायस्टोपियन फिल्म अनुकूलन होता? भूखा खेल कैटनिस एवरडीन की कहानी का अनुसरण करता है, जो हंगर गेम्स में प्रवेश करने और कैपिटल में लोगों के मनोरंजन के लिए मौत से लड़ने के लिए मजबूर होती है। कुछ अक्षर थोड़े अलग हैं, जैसे राष्ट्रपति स्नो जो पुस्तक की तुलना में फिल्म में बहुत अधिक मौजूद हैं, और मैज का चरित्र जो फिल्म में दिखाई भी नहीं देता है। असभ्य! "म्यूटेशन" जो अंत में श्रद्धांजलि पर हमला करते हैं, वास्तव में पुस्तक में गिरी हुई श्रद्धांजलि के भूत होते हैं, जबकि फिल्म में वे सिर्फ नासमझ, पागल जानवरों हैं। कटनीस को अन्य श्रद्धांजलि की तुलना में छोटा होने के रूप में भी वर्णित किया गया है, लेकिन फिल्म में, वह वास्तव में उनमें से अधिकांश की तुलना में लंबा है। इसके अलावा, गरीब पेता किताब में पैर खो देता है, लेकिन उसे फिल्म में रखने के लिए मिलता है!
6 नोटबुक
इसे प्यार करें या नफरत करें, इसके प्रभाव को नकारना कठिन है किताब सहस्राब्दी पर। हमारे लिए, यह अंतिम रोमांस कहानी है। फिल्म में एक पुराने नूह को अल्जाइमर से पीड़ित अल्ली की कहानी पढ़ते हुए दो युवा प्रेमियों के बारे में दिखाया गया है। आखिरकार, एली को याद है कि कहानी वास्तव में उनके बारे में है, फिर से भूलने से पहले। मुख्य अंतर यह है कि फिल्म में, नर्सिंग होम स्टाफ द्वारा अलग होने के बाद दोनों पुनर्मिलन करते हैं, और फिर एक बिस्तर में एक साथ मर जाते हैं। हाँ, यह वही है जो हमें हर बार आंसू बहा रहा है! हालांकि, किताब में, वे वास्तव में मरते नहीं हैं। कुछ हद तक ख़त्म होने के बाद, एली नोह को पहचानता है और फिर यह निहित होता है कि वे एक साथ सोने वाले हैं। एक तरह से, यह स्पष्ट रूप से कम दुखद है क्योंकि हम उन्हें मरते नहीं देखते हैं। लेकिन उन्हें कुछ समय के लिए गुजरना पड़ता है, और कम से कम हम एक साथ जाने से फिल्म में बंद हो जाते हैं!
5 ब्रेकिंग डॉन भाग 2
गोधूलि पुस्तक श्रृंखला और फिल्म श्रृंखला के बीच कुछ अंतर बिखरे हुए हैं, लेकिन मुख्य और अविस्मरणीय अंतर का अंत होना है ब्रेकिंग डॉन. इस बिंदु पर, एडवर्ड और बेला विवाहित हैं और उनके पास एक आधा-पिशाच-आधा-मानव बच्चा है (पूरी तरह से दांतों के एक सेट के साथ पैदा हुआ है) और युद्ध के मैदान पर वोल्तुरी का सामना करने वाले हैं, जो इस बात से नाराज हैं कि उनके पास बच्चा था पहला स्थान क्योंकि यह लगभग हर पवित्र नियम को तोड़ता है। फिल्म में, अंत में एक विशाल जलवायु लड़ाई का क्रम होता है जिसमें हर कोई अपनी सीट को सफेद पोर से पकड़ता था। इस दृश्य में कई पात्रों की मृत्यु हो जाती है, जिसमें सुंदर कार्लिसल कुलेन भी शामिल है। लेकिन यह पता चला है कि यह सब केवल एक दृष्टि थी कि अगर कोई लड़ाई लड़ी जाए तो क्या हो सकता है, और इसलिए दोनों पक्ष इसे एक दिन में बिना किसी खून बहाए तय करने का निर्णय लेते हैं। यह पुस्तक में नहीं होता है!
4 द लिटिल मरमेड
नन्हीं जलपरी हम सभी जानते हैं: मरमेड राजकुमारी अपने पानी के नीचे के साम्राज्य की तुलना में अधिक की तलाश कर रही है, मानव राजकुमार के साथ प्यार में पड़ती है, पैर की एक जोड़ी के लिए उसकी सुंदर आवाज को ट्रेड करती है ताकि वह उसे जमीन पर मिल सके, फिर व्यवस्था उसे वापस काटने के लिए आती है। जब समुद्र चुड़ैल राजकुमार को अपने लिए चुरा लेती है तो उसका नया अधिग्रहण किया जाता है। इस संस्करण में अभी कुछ छोटे विवरण गायब हैं! समुद्री चुड़ैल के साथ अपने मूल सौदेबाजी में, एरियल मर जाएगा यदि वह एरिक को उसके प्यार में पड़ने में विफल हो जाती है, जबकि फिल्म में वह सिर्फ एक जलपरी के रूप में लौटती है। मूल सौदेबाजी की एक और शर्त यह है कि एरियल अपने पैरों के साथ हर कदम यह महसूस करेगा कि वह तेज कांच पर चल रहा है। हमें किसी भी दिन मत्स्यांगना जीवन दे दो! वैसे भी, राजकुमार किसी और से शादी कर लेता है और एरियल खुद को समुद्र में फेंक देता है और समुद्री झाग बन जाता है.
3 फॉरेस्ट गंप
की पुस्तक और फिल्म संस्करणों के बीच कुछ अंतर हैं फ़ॉरेस्ट गंप, और वे अंतर बहुत महत्वपूर्ण हैं! जबकि फिल्म फॉरेस्ट के पूरी तरह से अवांछनीय जेनी के लिए असीम प्यार के आसपास केंद्रित है, और उसके सभी शानदार रोमांच पृष्ठभूमि की तरह हैं, किताब में इसके चारों ओर दूसरा रास्ता है। फॉरेस्ट के चरित्र को संशोधित किया गया और बिना किसी एजेंडा और बिना किसी राय के एक बहुत ही सरल व्यक्ति में बदल दिया गया, जबकि पुस्तक में थोड़ा ठंडा और अधिक जटिल चरित्र है। फिल्म जेनी की मौत के साथ समाप्त होती है और फॉरेस्ट अपने बच्चे को अकेले ही उठाते हैं। लेकिन किताब में, जेनी वास्तव में जीवित है, लेकिन दूसरे लड़के से शादी करती है और उसके साथ एक बच्चा है। यह पुस्तक फॉरेस्ट के साथ अपने मित्र बुब्बा की स्मृति में अपना स्वयं का झींगा व्यवसाय शुरू करने के साथ समाप्त होती है। मूल लेखक विंस्टन ग्रूम सभी परिवर्तनों से बहुत रोमांचित नहीं थे, और दूसरी पुस्तक में ऐसा कहा!
२ मेरी बहन की रखवाली
किताब या फिल्म, मेरी बहन की कीपर तुम्हारे आँसू में होगा कहानियां केट के बारे में हैं जिन्हें ल्यूकेमिया है और जिनके माता-पिता के पास अन्ना नाम का एक और बच्चा था, जो शुद्ध रूप से उनके लिए अंग दाता था। यह सब तब होता है जब अन्ना 13 साल की हो जाती है और अपने माता-पिता को मेडिकल से मुक्ति दिलाने के लिए मुकदमा करती है। केट अपनी बहन के अंगों को स्वीकार करने से इंकार कर देती है और कैंसर से अपनी लड़ाई हार जाती है। गंभीरता से, हम आपको रोने की हिम्मत नहीं करते हैं। फिल्म में, अंत बिल्कुल अलग है! केट जीवित बच जाता है क्योंकि अन्ना एक कार दुर्घटना में मारा जाता है और मारा जाता है। उसके अंगों को ले जाया जाता है और केट को दिया जाता है। इसलिए फिल्म में बहनों की भूमिका पूरी तरह से उलट है। निर्देशक ने इस निर्णय को यह कहते हुए सही ठहराया कि यह इस तरह के वास्तविक जीवन के परिदृश्य के लिए बहुत अधिक संभावना है। "वास्तव में, इनमें से कोई भी कहानी खत्म नहीं हुई जैसे कि किताब ने किया," उन्होंने कहा.
1 हैरी पॉटर
हैरी पॉटर फिल्म श्रृंखला और हैरी पॉटर पुस्तकों के बीच सभी अंतरों को सूचीबद्ध करने के लिए हमारे पास पर्याप्त समय या स्थान नहीं है, इसलिए हमें इसे मूल बातें तक रखना होगा! अल्बस डंबलडोर का चरित्र तीसरी फिल्म की तुलना में पूरी तरह से अलग है और दयालु, शांत, और सभी-जानने वाले जादूगर की तुलना में एक हॉट-टेम्पर्ड हेडमास्टर से बहुत अधिक है, जिसे हम सभी जानते हैं और प्यार करते हैं। स्क्विब की उपस्थिति (जादुई माता-पिता के गैर-जादुई बच्चे), क्विडिच मैचों का एक समूह, महत्वपूर्ण अवधारणाओं की व्याख्या जैसे कि मारुदर के मानचित्र के निर्माता कौन थे और पीव्स द पॉलीवेजिस्टिस्ट और विंकी द एल्फ जैसे चरित्रों की उपस्थिति सहित कई चीजें बाकी हैं। । फिल्मों में, हम यह भी कभी नहीं सीखते हैं कि रॉन और हर्मियोन ने सही (गंभीरता से, रॉन कुछ लाइमलाइट के हकदार हैं) खत्म कर दिया या डंबलडोर और ग्रिंडलवॉड के बीच वास्तव में क्या हो गया। लेकिन हमें लगता है कि किताबों से लेकर फिल्मों तक सब कुछ अपने आप में एक जादू सा होगा!