मुखपृष्ठ » दुर्घटनाओं » आपका पसंदीदा 15 गाने और उनके पीछे परेशान करने वाले अर्थ

    आपका पसंदीदा 15 गाने और उनके पीछे परेशान करने वाले अर्थ

    हम में से कुछ लोग एक गीत के बोल के बारे में गहराई से सोचते हैं, इसके साथ प्यार में पड़ने से पहले-आमतौर पर, यह सब एक आकर्षक धुन है जिसे एक चिकनी आवाज़ के साथ जोड़ा जाता है, और हम पूरी तरह से झुके हुए हैं! कभी-कभी गीत के बोल काफी सरल होते हैं, लेकिन कुछ मामले ऐसे होते हैं, जिनमें लोकप्रिय गीत वास्तव में गुप्त अर्थ ले जाते हैं जिसकी आपने कभी कल्पना भी नहीं की होगी! हमारे द्वारा गाए गए गीतों में से कई निर्दोष रूप से प्रतीकवाद और व्यक्तिवाद का उपयोग करते हैं ताकि हम यह मान सकें कि वे एक चीज के बारे में हैं, जब वास्तव में, वे एक पूरी तरह से अलग कहानी बता रहे हैं जो खुले में अविश्वसनीय रूप से विवादास्पद होगी। हमारी सूची के कुछ गानों का अर्थ पूरी तरह से विपरीत है कि हर कोई सोचता है कि वे क्या करते हैं, और कुछ में वास्तव में अंधेरे, भयावह, और रुग्ण संदेश शामिल हैं, जो उत्साहित संगीत और शब्दों पर एक चतुर नाटक के पीछे प्रच्छन्न हैं। निम्नलिखित 15 गानों में से कोई भी आपके दिल में जगह है? यदि हां, तो आप बड़े आश्चर्य में हैं!

    15 "झरने" - टीएलसी

    हम सभी स्पष्ट रूप से जानते थे कि टीएलसी अपने 90 के दशक के हिट "झरने" में वास्तविक झरने के बारे में नहीं गा रहे थे, लेकिन गीत के बारे में वास्तव में जो वर्णन किया गया था, उसके बारे में हमारे विचार थोड़ा हटकर थे। हम में से कई लोगों ने माना कि यह बड़े सपनों का पीछा नहीं करने और लोगों और स्थानों के करीब रहने की कोशिश करने के बारे में है जो सुरक्षित और सार्थक हैं। वास्तव में, हर किसी की 90's की हिट हिट को कुछ अलग-अलग विषयों और विचारों को ध्यान में रखते हुए-विशेष रूप से, ड्रग डीलिंग, एच.आई.वी. और अन्य आपदाएँ जिनका सामना युवा लोग करते हैं। गीतात्मक साक्ष्य? "तो, वह बाहर चला जाता है और वह अपने पैसे को सबसे अच्छा तरीका बनाता है वह जानता है कि कैसे, एक और शरीर गटर में ठंडा हो रहा है।" "उनका स्वास्थ्य लुप्त होता जा रहा है और उन्हें नहीं पता कि क्यों, तीन पत्र उन्हें अपने अंतिम विश्राम स्थल पर ले गए।" यही एच.आई.वी. वे बंदूक हिंसा के बारे में भी बात करते हैं: "आप गोली मारते हैं और किसी और के मस्तिष्क को निशाना बनाते हैं, आप पागल का दावा करते हैं।" बिल्कुल बच्चे के अनुकूल नहीं।!

    14 "मेरा चेहरा महसूस नहीं कर सकते" - द वीकेंड

    आपने निश्चित रूप से उस ट्रैक के बारे में सुना है जिसने द वीकेंड को अंतर्राष्ट्रीय स्टारडम के लिए लॉन्च किया था। इंडस्ट्री में हर किसी के बारे में "कैन फील फील माय फेस" को कवर किया गया है, और कभी, जैसे, के लिए रेडियो पर था। हम सभी ने सोचा कि वह एक लड़की के बारे में गा रहा है जिसे वह प्यार करता है, और हमारे बीच वास्तव में शुद्ध-मन ने यह मान लिया कि वह अपना चेहरा महसूस नहीं कर सकता क्योंकि वह बहुत मुस्कुरा रहा था, क्योंकि वह प्यार में खुश था। उह, लगभग, लेकिन काफी नहीं! वास्तव में, यह हिट गीत द वीकेंड के ड्रग्स की लत के बारे में है, जिसे वह "वह" जैसी सर्वनाम वाली महिला के रूप में पहचानता है, जो हम सभी को खुश कर सकता है। आप इसे पूरी तरह से गीतों में देख सकते हैं जैसे, "और मुझे पता है कि वह मेरी मृत्यु होगी, कम से कम हम दोनों स्तब्ध हो जाएंगे।" वह जिस स्तब्धता की संभावना है, वह सफ़ेद पाउडर के प्रभावों को संदर्भित करता है, जिसका उपयोग किया गया है। अतीत में एक संवेदनाहारी के रूप में.

    13 "पोकर फेस" - लेडी गागा

    ईमानदारी से, हमें यह मानने के लिए बेहतर पता होना चाहिए कि लेडी गागा का दूसरा स्मैश हिट "पोकर फेस" वास्तव में कार्ड गेम में ब्लफ़िंग के बारे में नहीं लिखा गया था। इसके लिए गागा बहुत बुद्धिमान और रचनात्मक है। यह ब्लफ़िंग के बारे में है, लेकिन जीवन में पोकर के बजाय। गीतकार ने स्वीकार किया है कि गीत एक पुरुष के साथ एक रिश्ते में होने के अपने अनुभव के बारे में बताते हैं, लेकिन एक ही समय में एक महिला के साथ होने के बारे में वास्तव में कल्पना कर रहे हैं। वह अपनी सच्ची भावनाओं के बारे में आदमी को नहीं बता सकती थी, और उसे एक सामने, या एक पोकर चेहरा रखना था। यह पंक्ति इसे पूरी तरह से प्रस्तुत करती है: "नहीं, वह मेरे पोकर चेहरे को नहीं पढ़ सकता है (वह मुझे किसी की तरह नहीं मिला है") पुल बहुत स्पष्ट है, भी। "मैं आपको यह नहीं बताऊंगा कि मैं आपसे प्यार करता हूं, आपको चूमता हूं या गले लगाता हूं, क्योंकि मैं अपने मफिन के साथ खिलवाड़ कर रहा हूं, मैं झूठ नहीं बोल रहा हूं, मैं अपने प्यार के साथ बंदूक के साथ तेजस्वी हूं।" गागा एक चतुर कुकी है।!

    12 "लाइक अ वर्जिन" - मैडोना

    कई लोगों का मानना ​​था कि मैडोना का हिट "लाइक अ वर्जिन" वास्तव में पहले कभी नहीं किया गया था। दूसरों ने अनुमान लगाया कि गीत के लिए कुछ और था, सिद्धांतों को बताते हुए कि यह गीत उन लोगों के साथ सोने के बारे में था जो अच्छी तरह से संपन्न थे, या लड़कियों को असुरक्षित महसूस करने के बारे में, लेकिन गीतकार बिली स्टाइनबर्ग ने इस बारे में बताते हुए सब साफ कर दिया। लॉस एंजेलिस टाइम्स यह वास्तव में प्यार के साथ अपने स्वयं के अनुभव के बारे में था, और एक महिला गायक के लिए भी इरादा नहीं था! "मैं कह रहा था ... कि मैं वास्तव में नहीं हो सकता है [शुद्ध] -मैं कई लोगों की तरह रोमांटिक और भावनात्मक रूप से पस्त हो गया हूं-लेकिन मैं एक नया रिश्ता शुरू कर रहा हूं और यह सिर्फ इतना अच्छा लगता है, यह सभी घावों को ठीक कर रहा है और मुझे बना रहा है ऐसा महसूस करें कि मैंने ऐसा पहले कभी नहीं किया है, क्योंकि यह मेरे द्वारा महसूस किए गए किसी भी चीज़ से बहुत अधिक गहरा और अधिक गहरा है। " यह उन दुर्लभ गीतों में से एक है जो वास्तव में प्रकट होने की तुलना में अधिक निर्दोष हैं!

    11 "स्पाइस अप योर लाइफ" - द स्पाइस गर्ल्स

    ठीक है, यह सिर्फ आपके सहस्राब्दी दिल को दो में तोड़ देगा अगर आपको 1990 के दशक में इस गीत के लिए ठेला याद है! स्पाइस गर्ल्स सब कुछ हर्षित और मजेदार थीं, और सभी ईमानदारी से, हमारे बचपन की खुशहाल जगह का प्रतिनिधित्व करते हैं, यही कारण है कि "स्पाइस अप योर लाइफ" का सही अर्थ इतना चौंकाने वाला है। कथित तौर पर, गीत वास्तव में ड्रग्स तैयार करने का एक विस्तृत मार्गदर्शिका है। यदि आप अच्छा समय बिता रहे हैं, तो बोल, “इसे बाईं ओर स्लैम करें। इसे दाईं ओर हिलाएं यदि आप जानते हैं कि आप ठीक महसूस करते हैं, "ऐसा लगता है जैसे वे ढीले और नृत्य करने के बारे में हैं, लेकिन वे वास्तव में निर्देश हैं। क्या करना है जब कुछ क्रिस्टल जैसे पदार्थ खाना पकाने हैं। हाँ। हमें यह मिल गया। एक पूरी तरह से विश्वास करना मुश्किल है, लेकिन अगर आपको किसी और सबूत की आवश्यकता है, तो आपको पता होना चाहिए कि इस गीत का उपयोग किया गया था ब्रेकिंग बैड. फिर कभी "हाय सी जा, ज़ोर से पकड़!" शब्द वही बोलेंगे.

    10 "फायरवर्क" - कैटी पेरी

    केटी पेरी द्वारा "फायरवर्क" का वास्तविक अर्थ इसलिए आश्चर्यजनक है क्योंकि इस सूची के अन्य गीतों के विपरीत, यह वास्तव में बहुत शाब्दिक है। पॉप स्टार्स के चुटीले अंदाज से परिचित, फैन्स को यह मानने की जल्दी थी कि '' क्योंकि बेबी तुम एक फायरवर्क हो, शो पर आओ, तुम क्या लायक हो, उन्हें 'जाने दो' ओह, ओह, ओह! ' जब आप आकाश-वाई-वाई में शूटिंग करते हैं, तो "खुद के होने के बारे में थे और सफलता और आत्म-स्वीकृति के लिए अपना रास्ता चमका रहे थे। हा! पेरी ने बताया बिलबोर्ड जबकि वह सब प्यारा है, वह वास्तव में गीत का शाब्दिक अर्थ है। "मूल रूप से मेरे पास यह बहुत रुचिकर विचार है ... जब मैं पास होता हूं, तो मैं चाहता हूं कि मैं एक आखिरी आतिशबाजी करूं और सांता बारबरा महासागर के ऊपर आसमान में अपने आखिरी तूफान के रूप में गोली मार दूं।" तो वास्तव में, "आप नीचे उन्हें नीचे छोड़ने जा रहे हैं," उनका शाब्दिक अर्थ है कि उन्हें पीछे छोड़ना और अंतिम रूप से बाहर जाने का कोई इरादा नहीं है। किसे पता था!

    9 "गंगनम स्टाइल" - साइ

    जब तक आप कोरियाई नहीं बोलते हैं, संभावना है कि आपको कभी भी अंदाजा नहीं होगा कि Psy का "गंगनम स्टाइल" क्या है। उत्साहित नृत्य से, आप बस इकट्ठा करते हैं कि यह कुछ मजेदार के बारे में एक कम महत्वपूर्ण धुन है। दरअसल, यह गीत उन लोगों की एक सामाजिक टिप्पणी है जो चाहते हैं कि वे गंगनम के सियोल पड़ोस में रहते थे। सियोल के बेवर्ली हिल्स की तरह, गंगनम एक ऐसी जगह है जहाँ अमीर और संभ्रांत लोग निवास करते हैं, और "गंगनम स्टाइल" जाना एक भव्य जीवन शैली के लिए भुगतान करने को संदर्भित करता है ताकि आप अमीर और संभ्रांत दिखें, जैसे कि गंगनम में रहने वाले, लेकिन आप ' फिर से चुपके से नहीं। यह मूल रूप से उन लोगों के बारे में है जो अमीर लगते हैं क्योंकि वे डिजाइनर कपड़े पहनते हैं और अच्छी कार चलाते हैं, लेकिन बंद दरवाजों के पीछे, बैंक खाते हैं जो ओवरड्राफ्ट में हैं और रेमन नूडल्स खाते हैं क्योंकि उन्होंने अपना सारा पैसा दूसरे लोगों को प्रभावित करने की कोशिश में खर्च किया। यह वास्तव में लोगों की मज़ाक का एक प्रहार है जो कुछ ऐसा करने की कोशिश कर रहे हैं जो वे नहीं हैं!

    8 "अमेरिकन वुमन" - यह कौन लगता है

    "अमेरिकन वूमन" द गेस हू द्वारा हिट एक अविश्वसनीय रूप से आकर्षक 70 का दशक है, और कई लोगों ने माना कि यह अमेरिकी गर्व के बारे में था। हम सभी ने सोचा कि कनाडाई बैंड संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं की शक्ति और सुंदरता के बारे में गा रहा था, लेकिन यह निशान से दूर था। खैर, यह वास्तव में 100% गलत था, क्योंकि गीत वास्तव में इस बारे में था कि कैसे कनाडाई बैंड ने अमेरिका और उसके "युद्ध मशीनों" को बहकाया। उस समय वियतनाम युद्ध चल रहा था, साथ ही शीत युद्ध से सभी तनाव के कारण, पश्चिम ने उन लोगों को अलग करना शुरू कर दिया जिन्होंने लड़ाई का समर्थन किया था, और जो नहीं करते थे। और हम अनुमान लगाते हैं कि वे कौन थे जो नहीं थे! जब आप गीत को बारीकी से पढ़ते हैं, तो इसका अर्थ बहुत स्पष्ट होता है: "अमेरिकी महिला, मुझसे दूर रहें, अमेरिकी महिला, मामा मुझे रहने दो, मेरे दरवाजे के चारों ओर हेंगिन मत आना, मैं नहीं देखना चाहता हूं। । ”जागता है.

    7 "अमेरिका में जन्मे" - ब्रूस स्प्रिंगस्टीन

    ऐसे गीतों के बारे में बोलना, जो हर कोई सोचता था कि अमेरिकी गर्व के बारे में हैं, लेकिन ऐसा नहीं है, हम ब्रूस स्प्रिंगस्टीन के हिट "यूएसए में जन्मे" के बारे में नहीं भूल सकते हैं। लगातार अमेरिकी ध्वज को हिलाते हुए, स्प्रिंगस्टीन ने एक क्लासिक राष्ट्रीय आइकन के रूप में एक प्रतिष्ठा प्राप्त की है, और विशेष रूप से जब आप थिरकती ताल और मजबूत कोरस को सुनते हैं, आप बस अपने आप मान लेते हैं कि यह गीत उनके अमेरिकी गौरव का स्पष्ट प्रतिनिधित्व है। हालाँकि, यह वास्तव में उस तरह की आलोचना है जिस तरह से देश ने उन दिग्गजों के साथ व्यवहार किया जो वियतनाम से लौटे थे। "थोड़ा गृहनगर जाम में मिला, इसलिए उन्होंने मेरे हाथ में एक राइफल रखा," बॉस गाते हैं। "मुझे एक विदेशी भूमि पर भेज दिया, जाने और पीले आदमी को मारने के लिए।" वह युद्ध से लौटने पर नायक की उदासी और अलगाव की भावनाओं के बारे में बात करता है। "मुझे सड़क पर जलते हुए दस साल हो गए हैं, कहीं दौड़ने के लिए कहीं नहीं जाना है।" यह निश्चित रूप से एक खुशहाल नहीं है!

    6 "होटल कैलिफोर्निया" - ईगल्स

    द ईगल्स का "होटल कैलिफ़ोर्निया" उन गीतों में से एक है, जो ऐसे गीतों के साथ प्रतीत होते हैं, जो इतने सरल लगते हैं, कि आप जानते हैं कि वहाँ कहीं एक गहरा अर्थ है। होटल कैलिफ़ोर्निया क्या हो सकता है, इसके बारे में अंतहीन सिद्धांत हैं, क्योंकि हम जानते हैं कि यह वास्तव में एक लक्जरी होटल नहीं है जो थके हुए यात्रियों की लंबी यात्रा के बाद जांच करते हैं। और हम सही हैं! ईगल्स के प्रमुख गायक डॉन हेनले ने गीत को एक रूपक के रूप में वर्णित किया जो संगीत उद्योग के भीतर मौजूद प्रमुख लालच को चित्रित करता है जो अंततः आत्म-विनाश की ओर ले जाता है। "कैलिफोर्निया होटल में आपका स्वागत है, इतनी प्यारी जगह (ऐसी प्यारी जगह), इतना प्यारा चेहरा," कोरस स्पष्ट रूप से एक ऐसी जगह पर पहुंचने के बारे में है जो आश्चर्यजनक है (या लगता है अद्भुत) पहली नज़र में। स्वर जल्दी बदल जाता है, यद्यपि। गीत अपने खुद के उपकरणों के कैदी होने के बारे में बात करते हैं और चेतावनी देते हैं, "आप किसी भी समय अपनी पसंद की जांच कर सकते हैं, लेकिन आप इसे कभी नहीं छोड़ सकते।"

    5 "किक अप पंप" - फोस्टर द पीपल

    फोस्टर द पीपल के "पंप अप किक्स" में ऐसी आकर्षक धुन मिली है कि आपने शायद कभी गीत को सुनने के लिए भी नहीं सोचा था कि गीत क्या है। तुम्हें पता है कि यह एक बंदूक के साथ कुछ करना है, लेकिन आपको यकीन है कि यह कुछ भी गंभीर नहीं है, क्योंकि माधुर्य इतनी तेज है। सही? गलत! लेखक मार्क फोस्टर ने किशोर मानसिक बीमारी के बारे में आंकड़े पढ़ने के बाद गीत लिखा, और एक "अलग-थलग, मनोवैज्ञानिक बच्चे" के सिर के अंदर पाने का इरादा था। गीत वास्तव में एक बच्चे की कहानी को तोड़ने वाले बिंदु पर धकेल दिया, जो एक बंदूक लेना समाप्त करता है। स्कूल के मैदान में। "सभी अन्य बच्चे पंप के साथ आपको बेहतर तरीके से चलाते हैं, बेहतर दौड़ते हैं, मेरी बंदूक को आगे बढ़ाते हैं। पंप वाले अन्य सभी बच्चे आपको बेहतर तरीके से चलाते हैं, मेरी बुलेट की तुलना में बेहतर दौड़ते हैं," बैंड गाता है। गीत के लिए, कई लोग उसी तरह से गीत नहीं सुन सकते हैं.

    4 "दिल का कुल ग्रहण" - बोनी टायलर

    जिम स्टीनमैन द्वारा लिखा गया "टोटल एक्लिप्स ऑफ़ द हार्ट", और कई लोगों द्वारा अब तक के सबसे महाकाव्य प्रेम गीतों में से एक माना जाता है। और यह एक तरह से है। गाने के पीछे के वास्तविक अर्थ को समझने के लिए, आपको केवल इसके मूल नाम को देखना होगा: "वैम्पायर्स इन लव"। ये सही है! यह मरे और उनकी भावनाओं के बारे में एक गीत है। बोनी टायलर कहते हैं, "एक बार मेरे जीवन में एक समय प्रकाश था, लेकिन अब अंधेरे में केवल प्यार है, और वास्तव में," अंधेरे में प्यार "एक पिशाच के साथ प्यार में होने के लिए एक बहुत स्पष्ट भ्रम है। "अगर कोई भी गीत को सुनता है, तो वे वास्तव में पिशाच लाइनों की तरह हैं। यह सब अंधेरे के बारे में है, अंधेरे में बिजली और प्यार की जगह है, "स्टाइनमैन ने कहा। क्या किसी को लगता है कि यह भयानक है कि स्टीफन मेयर की बदनामी की तीसरी किस्त सांझ श्रृंखला, पिशाच के बारे में भी कहा जाता है ग्रहण?

    3 "ब्लैकबर्ड" - बीटल्स

    द बीटल्स की सफलता की ऊंचाई पर, और वर्षों के बाद, दुनिया उनके हिट गीतों को डिकोड करने और उनके गीतों में गुप्त अर्थ खोजने के लिए पागल हो गई। जबकि उस में से कुछ सिर्फ हॉगवॉश था, एक गीत जो वास्तव में कुछ के बारे में पूरी तरह से अलग था, जो इसके बारे में होना चाहिए था, "ब्लैकबर्ड" था। पॉल मैककार्टनी, जिन्होंने अपनी रसोई की मेज पर गीत लिखा था, ने कहा कि यह पक्षियों के बारे में बिल्कुल नहीं है, लेकिन वास्तव में अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन के बारे में है। "मुझे एक अश्वेत व्यक्ति के प्रतीक के रूप में एक ब्लैकबर्ड का उपयोग करने का विचार मिला," उन्होंने बताया मोजो 2008 में। "यह जरूरी नहीं कि एक काला 'पक्षी' था, लेकिन यह उस तरह से काम करता है, जब तक आप लड़कियों को 'पक्षी' कहते हैं ... यह वास्तव में एक पक्षीविज्ञान नहीं था; यह विशुद्ध रूप से प्रतीकात्मक था। "गीत वास्तव में बहुत प्रेरणादायक होते हैं जब आप उन्हें सुनते हैं:" ब्लैकबर्ड गाते हुए रात के मृतकों में, इन टूटे हुए पंखों को लें और उड़ना सीखें। "

    2 "क्रिसमस के 12 दिन" - फ्रेडरिक ऑस्टिन

    फ्रेडरिक ऑस्टिन द्वारा रचित क्लासिक क्रिसमस कैरोल "क्रिसमस के 12 दिन", क्रिसमस की खुशियों को मनाने के लिए एक ऐसी धुन के रूप में नहीं लिखा गया था जैसा हर कोई सोचता है कि यह था। वास्तव में, इसे विद्रोह के एक अधिनियम के रूप में लिखा गया था। यह माना जाता है कि जिस समय यह पहली बार बनाया गया था, कैथोलिक धर्म वास्तव में गैरकानूनी था, और इसलिए गीत कैथोलिक लोगों के लिए उत्पीड़न के डर के बिना सार्वजनिक रूप से धार्मिक विश्वासों का संदर्भ देने के लिए एक तरीका था, अच्छी तरह से प्रच्छन्न गीत के लिए धन्यवाद। "सच्चा प्यार" जो इन सभी अद्भुत उपहारों को उपहार में देता है, वास्तव में भगवान माना जाता है, और "नाशपाती के पेड़ में दलिया" यीशु का प्रतीक है। जब आप एक लकड़ी के क्रॉस पर यीशु की तस्वीर लगाते हैं, और फिर एक पेड़ में एक पक्षी होता है, तो यह समझ में आता है। "दो कछुए कबूतर" बाइबिल में Testaments का प्रतिनिधित्व करते हैं, "चार कॉलिंग-बर्ड" चार गोस्पेल हैं और महाकाव्य "पांच गोल्डन रिंग" बाइबल की पहली पुस्तकों का प्रतीक हैं, जिन्हें मूसा की पुस्तकें भी कहा जाता है.

    1 "हर सांस तुम लो" - पुलिस

    आपको यह सोचने के लिए माफ़ कर दिया जाएगा कि पुलिस द्वारा "हर सांस तुम ले लो" सभी भावनात्मक गीतों की माँ थी। इस गाने ने हमारी सूची में सबसे ऊपर बना दिया है क्योंकि यह प्रेम के बारे में एक गीत होने के बजाय, कब्जे और पीछा करने के बारे में एक गीत है। स्टिंग ने गीत लिखा जब उन्हें अपनी पूर्व पत्नी पर धोखा देने का संदेह हुआ, और ये वे गीत हैं, जिनके साथ वह आया था: "" हर सांस तुम लेते हो, हर कदम तुम बनाते हो, हर बंधन तुम टूटते हो, हर कदम तुम उठाते हो, मैं ' तुम्हें देखता रहूँगा। ” वहाँ निश्चित रूप से एक अलग भावना पैदा हुई है जब ये शब्द ऊपर से एक देवदूत के बजाय एक प्रेमी प्रेमी से आ रहे हैं ... 1993 में, गायक ने कहा, "यह एक आरामदायक प्रेम गीत की तरह लगता है। मुझे उस समय एहसास नहीं हुआ कि यह कैसा पाप है। मुझे लगता है कि मैं बिग ब्रदर, निगरानी और नियंत्रण के बारे में सोच रहा था। ”और यह आधिकारिक रूप से संभव अंतिम संस्कार गीतों की हमारी सूची से दूर है!